Žiūrėk tiesiai į mėnulį
Antradienis, 11 rugsėjo 2012 06:47
Vieną naktį poetas Avhadi iš Kermano rymojo prieangyje palinkęs virš dubens. Kaip tik tuo metu pro šalį ėjo sufijus Šamsudinas Tabrizi.
-Ką čia veiki? - paklausė jis poeto.
-Vandens dubeny kontempliuoju mėnulį, - atsakė šis.
-Be reikalo vargini sprandą. Kodėl nežiūri tiesiai į mėnulį danguje?
Žodžiai tiksliai neatspindi tikrovės. Žmogus galvojo žinąs, kas yra Tadžmahalas, nes jam parodė marmuro gabalėlį ir pasakė, kad Tadžmachalas - tokių gabalėlių rinkinys. Kitas, pamatęs Niagaros vandenį kibire, buvo įsitikinęs, kad žino, kaip atrodo krioklys.
varlės malda / Anthony de Mello
-Ką čia veiki? - paklausė jis poeto.
-Vandens dubeny kontempliuoju mėnulį, - atsakė šis.
-Be reikalo vargini sprandą. Kodėl nežiūri tiesiai į mėnulį danguje?
Žodžiai tiksliai neatspindi tikrovės. Žmogus galvojo žinąs, kas yra Tadžmahalas, nes jam parodė marmuro gabalėlį ir pasakė, kad Tadžmachalas - tokių gabalėlių rinkinys. Kitas, pamatęs Niagaros vandenį kibire, buvo įsitikinęs, kad žino, kaip atrodo krioklys.
varlės malda / Anthony de Mello
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą